Brandnewkid (talk | contribs) No edit summary |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
Could you please explain why that is (the former part of your sentence, I mean)? Thanks, [[User:Je2010|Je2010]] 13:56, January 29, 2012 (UTC) |
Could you please explain why that is (the former part of your sentence, I mean)? Thanks, [[User:Je2010|Je2010]] 13:56, January 29, 2012 (UTC) |
||
| + | |||
| + | Sure. "Cancel" is キャンセル. "Cancer" is キャンサー. Sure, this card has a "ru" at the end, so it's something like "Cancerl" but "Cancer" is more sensible than that.☆ Brandnewkid 19:10, January 29, 2012 (UTC) |
||
Revision as of 19:10, 29 January 2012
Name: Cancer or Cancel?
Hey, I just noticed there's a "ru" at the end of "kyansa--ru" in this creature's name, which I would take as an indication to keep the final L sound. If it were to want an "er" or sound it would have just had "sa --" but no "ru" at the end of the dash, right? Consider how "Ransa" (Lancer) of Cebu Lancer, the Temporal, "Buraza--!" of Aqua Jet (Charging Brotherhood!), or "Maza--" of Mother Alien (Gladly) indicate they want an "er" sound rather than "el" by a dash with nothing afterward. Plus this creature's and HEIKE Double Cross, Spirit of Gaga's abilities are about canceling out the opponent's effects, like Cebu Lancer lances... Je2010 12:58, January 28, 2012 (UTC)
It's 'Cancer,' end of story.☆ Brandnewkid 19:23, January 28, 2012 (UTC)
Could you please explain why that is (the former part of your sentence, I mean)? Thanks, Je2010 13:56, January 29, 2012 (UTC)
Sure. "Cancel" is キャンセル. "Cancer" is キャンサー. Sure, this card has a "ru" at the end, so it's something like "Cancerl" but "Cancer" is more sensible than that.☆ Brandnewkid 19:10, January 29, 2012 (UTC)