Episode 3: Dead & Beat